TRADUCTOR

domingo, 25 de diciembre de 2011

¡Feliz Navidad!


Íbamos a subir un fragmento de villancico, improvisado en la pelu, con la peluquera canturreando y el peluquero tocando la guitarra, para vosotros, pero... la cámara de Javi es tan "sofisticada", que no hay forma de cambiarle el formato al vídeo. Si podemos sacarle punta a esto, con los convertidores, lo pondremos despues.
Porsi...Os deseamos una feliz Navidad y un próspero 2012.
Con mucho cariño.
Mari Carmen y Javi

jueves, 17 de noviembre de 2011

CURSO 14/11/2011










El pasado lunes asistimos al curso que nos ofreció la empresa Vitafrán en el Hotel Silken Siete Coronas de Murcia.
Los productos Indola como siempre a la última, abasteciendo todas nuestras necesidades y la del cliente. Nos informaron de los nuevos colores, cortes, recogidos y varias técnicas profesionales, paso a paso. Ofrecemos en estas imágenes una muestra de las nuevas tendencias para esta próxima temporada. Cortes y bonitos recogidos, para llevar en cualquier ocasión que se presente, en Nochevieja, bodas,  bautizos, o un evento que lo requiera.
Un cordial saludo.
Mari Carmen y Javi.

miércoles, 9 de noviembre de 2011

Vídeo de Ana Belén y Antonio

Disfrutad de este vídeo que hicimos con todo nuestro cariño, para Ana Belén y Antonio. Las dos canciones que lleva incorporadas las canta Mari Carmen. Un abrazo amigos. Mari Carmen y Javi.
video

viernes, 4 de noviembre de 2011

Ana Belén y Antonio


Aquí tenemos al feliz matrimonio. La belleza, la simpatía y el agrado, todo junto en esta pareja.

¡¡FELICIDADES!!
Un abrazo.
Mari Carmen y Javi.

miércoles, 2 de noviembre de 2011

Peinados de Boda






El pasado 22 de octubre se celebró el enlace matrimonial de nuestros clientes, y queridos amigos, Antonio y Ana Belén.
Aquí mostramos el recogido de la novia, el peinado de su madre, las damas de honor y su prima Mª José.
Próximamente os pondremos fotos de la serenata, boda y almuerzo. Veréis estas bellezas ya maquilladas y vestidas.
¡Enhorabuena! Antonio y Ana Belén, os deseamos que seáis muy felices.
Un cordial saludo para todos.
Mari Carmen y Javi

jueves, 13 de octubre de 2011

Chicas guapas

Mary, una de nuestras bellezas de las fiestas Sucina 2011

Le hicimos este recogido que luce con gracia y salero junto a la Reina y sus Damas.
Muchas gracias chicas por dejaros fotografiar para nosotros.
Un abrazo para todos.
Mari Carmen y Javi.

Las Supremas de Mostoles



Es increíble lo que nos pudimos reir las "Supremas de Mostoles" y nosotros. Aquí nos traen al salón tres pelucas, medio "pelás"  y entre risas nos decían que teniamos que transformarlas en estas artistas "del.com" Ahí queda el resultado. Gracias chicas. Un abrazo. Mari Carmen y Javi






martes, 11 de octubre de 2011

Para un Sucinero

Hemos querido cortar un poco el tema de los pelos para ofrecer este vídeo que hemos montado con fotos. Es una parte del desfile de los "autos locos" del sábado pasado.
Se lo dedicamos a un chico que está prestando servicios en Afganistán y desde allí sigue los blogs de su pueblo siempre que el tiempo, la luz, o internet se lo permite.
Esperamos que lo disfrutes FºMateo.
Un abrazo.
video
Mari Carmen y Javi.

lunes, 26 de septiembre de 2011

Pascuala, feliz y contenta.

Nuestra amiga y clienta Pascuala. La peinamos para un día muy especial donde se casaba su hija pequeña, Ana Belén. Los que tuvimos el honor de asistir también a la ceremonia de la Iglesia y después a la cena, decimos que fue una boda perfecta. No faltó detalle alguno. Los novios guapísimos, los padrinos también y los acompañantes nos lo pasamos ¡Bomba!. Muchas felicidades pareja. Os deseamos lo mejor para vuestra nueva
vida en común. Un abrazo. Mari Carmen y Javi.

viernes, 16 de septiembre de 2011

La gracia de Paloma

Hola amigos, sabemos que tenemos un poco dejado el blog. Otras obligaciones nos han impedido estar mas atentos a él. Esperamos que nos disculpen. Aquí os presentamos a Paloma. Su gracia, su salero y su simpatía es digna de plasmar en una foto. Este fue el moño del día de su boda. Gracias Paloma. Os deseamos la mayor felicidad del mundo, para ti y tu ya marido. Un abrazo. Mari Carmen y Javi.

viernes, 17 de junio de 2011

Peinados de primera Comunión II

Se nos acerca el domingo del Corpus. Aprovechamos para poner las fotos de Jose Antonio. Este guapo niño, junto con sus compañeros/as participará en la solemne procesión de este día.
Un besito para ti.
Mari Carmen y Javi



miércoles, 18 de mayo de 2011

Peinados de primera Comunión










El día de su primera Comunión, es para los niños/as, una fecha muy especial. Se trata de recibir al Señor por primera vez. Es lo mas importante. 
Jorge, José Antonio (no está en foto, espero que me la manden para ponerla también) Antonio, Nerea, Imna y Ana Mª cumplieron su sueño el domingo 8 de este mes de Mayo. 
Hasta Antonio se cortó su famosa “coleta” para tan anhelado día, le ha costado lo suyo desprenderse de ella.
Iban muy guapo/as, con sus ricitos las chicas y sus moñas engominadas, los chicos.

Un beso para todos, que Dios esté siempre con vosotros.

Mari Carmen y Javi.

lunes, 14 de marzo de 2011

Mapa de la CIA

Sin Palabras.

Un saludo amigos.

Mari Carmen y Javi.

Para adelgazar


 Pinchad en la imagen para verla ampliada.
Un saludo.

Mari Carmen y Javi


Nuestro abrazo de apoyo.


Nos hubiese gustado poner una primera entrada en Marzo distinta, a la que hemos puesto, pero con los acontecimientos de la última semana queremos desde aquí, nuestro blog, solidarizarnos con las personas que ha perdido su hogar y sus seres queridos en tan terrible terremoto y tsunami que ha envuelto a Japón en estos días. Las imágenes (sacadas de la red) nos dejan consternados. Pensamos los momentos tan dramáticos que están pasando esta gente y queremos mandarle nuestro abrazo de solidaridad y apoyo.
Un saludo amigos.
Mari Carmen Y Javi.

lunes, 14 de febrero de 2011

¡Feliz día!

Hoy día de San Valentín queremos felicitar a todos los que la flecha de cupido hizo diana en sus corazones. Sabemos que en esta fecha los grandes almacenes hacen su "agosto" pero para los enamorados no se necesita ninguna tienda cara. Solo una palabra, un gesto, de la persona amada, es suficiente. Tal vez... esa palabra que desde hace tiempo no dijiste, que su oido no escuchó ni tu boca pronuncío porque das por hecho que lo sabe. Algo que no va envuelto en papel bonito ni lazos de adorno, algo mas valioso que todos los regalos del mundo. Solo una palabra... ¡Te quiero!
Feliz día para todos.

Un cordial saludo amigos.
Mari Carmen y Javi.


sábado, 12 de febrero de 2011

Gracias a todos.

Tenemos una clientela que es todo un lujo, tanto españoles como de otras nacionalidades. Hemos recibido numerosos detalles de gente encantadora. Nos han deleitado con tartas personalizadas, bombones, galletas, postales, vino, perdices, hortalizas, verduras, incluso bufandas hechas a mano. Esta semana nos han vuelto a sorprender con este precioso ramo de flores de almendro.
No queremos decir nombres por no dejarnos a alguien en el tintero y sobre todo para que los demás no se sientan en la obligación de hacer lo mismo. Nosotros a todos tratamos por igual e intentamos dar el mejor servicio a cada uno/a, sin mirar si son de los/as que obsequian con una sonrisa o los/as que “gruñen” (también hay, menos, pero hay) Así que lo menos que debemos hacia estas personas tan detallistas es deciros: GRACIAS (con mayúscula) por vuestros signos de aprecio y amistad.
Muchas gracias.
Un cordial saludo.
Mari Carmen y Javi