TRADUCTOR

domingo, 31 de octubre de 2010

El vídeo de las fotos

Como lo prometido es deuda... aquí va el vídeo que os prometimos en la entrada anterior. Un cordial saludo amigos. video
Mari Carmen y Javi.


Tendencias para este invierno

Esta semana hemos visto al equipo Creative Team. Gracias a la empresa Vitafrán pudimos disfrutar de este cursillo impartido por estos profesionales de la firma Indola. Nos presentaron la nueva moda en color, corte y recogidos que tendrá esta nueva temporada. Pondremos un vídeo de las fotos en la próxima entrada, aquí va un adelanto en esta imagen. Un saludo amigos.
Mari Carmen y Javi.


martes, 19 de octubre de 2010

Imágenes de una Reina

En las pasadas fiestas de nuestro pueblo hubo un brillante desfile de bellezas tanto en chicos/as como en niños/as. Este año han desfilado por nuestras calles (a son de la banda de tambores y cornetas) una corte de honor fabulosa. Volvemos a retomar las viejas costumbres de tener reinado en las fiestas, cosa que hacía algunos años que no sucedía. Aquí os ponemos unas fotos de Rocío, una de nuestras Reinas infantiles. Linda muchachita que aparte de ser Reina del pueblo, seguro que también es la Reina de su casa.
Un besito muy grande para tí Rocío.
Mari Carmen y Javi.

martes, 12 de octubre de 2010

Para las hermanas Sañudo


Hace dos años conocí a unas colegas asturianas. Dos hermanas estupéndas que llevan el salón Sañudo. Una peluquería pequeñita, acogedora, y muy bien decorada que está junto a la plaza mayor de Colombres (Asturias). Estas chicas aparte de grandes profesionales son super-simpáticas y agradables.
Esta semana nos hemos vuelto a ver. La vez anterior me atendió Isabel y este año ha sido Pilar. Cualquiera de ellas trabaja de maravilla ya que mi melena es algo revoltosa y me la dejaron estupéndamente. Prometí ponerles unas fotos para que conocieran nuestra peluquería. Pilar e Isabel: aquí van amigas. No se ve el salón completo pero al menos os dáis una idea de donde trabajamos. Cuándo queráis venir a visitarnos estaremos a vuestra disposición para lo que necesiteis.
Un abrazo.
Mari Carmen y Javi.
P.D. Pinchad en la imagen para verla ampliada.